الفوترة للمستقلين (الفريلانسرز) في الإمارات العربية المتحدة

العمل بتصريح أو رخصة

لكي تصدر فواتير لعملائك تحتاج إلى أساس قانوني: تصريح عمل حر أو رخصة تجارية صادرة عن سلطة منطقة حرة أو عن الدائرة الاقتصادية في إحدى الإمارات. تحمل فواتيرك الاسم والرقم الواردين في هذا التصريح أو هذه الرخصة.

ضريبة القيمة المضافة: متى تسجّل

نسبة الضريبة 5 %. يعتمد التسجيل على قيمة توريداتك الخاضعة للضريبة خلال الأشهر الاثني عشر الماضية (أو المتوقعة خلال الثلاثين يومًا القادمة):

• أكثر من 375,000 درهم: التسجيل إلزامي.
• ابتداءً من 187,500 درهم: يمكن التسجيل اختياريًا.
• تحت الحد أو قبل التسجيل: أصدر فاتورة عادية دون ضريبة ودون عبارة «فاتورة ضريبية».

ماذا تتضمن الفاتورة الضريبية

بعد التسجيل، تصبح كل فاتورة فاتورة ضريبية وتتضمن:

• عبارة «فاتورة ضريبية» (Tax Invoice) ورقمًا فريدًا متسلسلًا.
• اسمك وعنوانك ورقم التسجيل الضريبي (TRN، من 15 رقمًا).
• اسم العميل وعنوانه، ورقمه الضريبي إذا كان مسجلًا.
• تاريخ الإصدار، وتاريخ تقديم الخدمة إذا كان مختلفًا.
• وصف الخدمات والمبلغ دون ضريبة ونسبة الضريبة ومبلغها.
• مبلغ الضريبة بالدرهم الإماراتي، حتى لو أصدرت الفاتورة بالدولار أو بعملة أخرى.

العملاء في الخارج وضريبة الشركات

يمكن، وفق شروط، إخضاع الخدمات المقدمة لعملاء خارج الدولة لنسبة الصفر: احتفظ بالعقد وبما يثبت مكان إقامة العميل.

ضريبة الشركات (9 % على الدخل الخاضع للضريبة الذي يتجاوز 375,000 درهم) تشمل أيضًا الأشخاص الطبيعيين الذين تتجاوز إيرادات أعمالهم مليون درهم في السنة الميلادية. تحقق من وضعك مع مستشار ضريبي.

حدّد سعرًا يغطي كل شيء

يجب أن يغطي سعرك تكلفة التصريح أو الرخصة والتأشيرة والتأمين الصحي والمعدات والوقت غير المفوتر (البحث عن عملاء والأعمال الإدارية والإجازات) والدخل الذي تستهدفه. تحوّل حاسبة سعر الساعة للمستقلين هذه التكاليف إلى سعر للساعة ولليوم.

هذا الدليل معلومات عامة: الأنظمة تتغير وتختلف حسب نشاطك وإمارتك. تحقق من حالتك مع الهيئة الاتحادية للضرائب أو مع مستشار ضريبي.